Aleta, reina de las islas de la Bruma, vuelve a su pequeño reino mediterráneo tras lo que parece su ruptura definitiva con su esposo. Y en Camelot, un desolado príncipe Valiente vaga como alma en pena buscando el consejo de un Merlín al que no podrá encontrar. Cuando comprende que su destino está irremediablemente unido a Aleta, cruza mares y tierras en su búsqueda, iniciando la segunda conquista de la reina de cabellos de miel. Pero Europa, el norte de Africa y el mar interior están llenos de peligros que retrasan una y otra vez su viaje