¡La dramática vida escolar de Renako avanza y por fin llega el divertido verano! Después de conseguir la aprobación de Mai, quien está ocupada con su trabajo, Renako visita la casa de Ajisai. Allí verá cómo eta se pelea con su familia y le muestra una cara distinta a la de siempre... ¿Qué ocurrirá a estas dos chicas este verano?